病情分析：

脚踝骨折康复训练时脚踝有声响，可能是由于肌肉萎缩、肌腱粘连、关节僵硬等因素导致的。可通过日常锻炼、局部用药、手术等方式治疗。

1、肌肉萎缩

若脚踝骨折后，长期制动，可能会导致脚踝部位的肌肉出现萎缩的情况，在训练时可能会出现脚踝有声响的现象。患者可在平时多吃些高蛋白的食物，如鸡蛋、牛肉、鸡肉等，可有效的补充身体营养。也可在医生的指导下进行康复训练。

2、肌腱粘连

如果脚踝骨折后长期不进行康复训练，可能会导致脚踝部位的肌腱出现粘连，从而引起在训练时出现声响的情况。患者可在医生的指导下使用盐酸氨基葡萄糖胶囊、尼美舒利颗粒、消痛贴膏等药物进行治疗。也可去正规医院，通过手术的方式将粘连的肌腱进行分离。

3、关节僵硬

若脚踝骨折后长期不进行康复训练，可能会导致关节部位出现僵硬的情况，无法进行正常的活动，在训练时可能会出现脚踝有声响的情况。患者可在医生的指导下进行手术治疗。术后也可在医生的指导下进行康复训练。

除以上常见的原因外，还有可能是由于骨折复位不良等因素导致，应完善相关检查，对症治疗。