病情分析：治疗霉菌性阴道炎期间应避免性生活。
治疗期间应避免性生活，因为性行为可能会增加病原体传播和刺激受损组织的风险，延缓病情恢复。此外，某些药物可能会影响阴道环境平衡，导致病情加重或复发。因此，在治疗期间应遵循医嘱，避免性生活，直至症状完全缓解。
如果在治疗过程中出现新的不适症状，如瘙痒、灼热感等，应及时就医咨询医生意见。
建议患者在治疗期间注意饮食健康，避免辛辣、油腻食物，多摄入富含维生素的食物，增强免疫力，有助于疾病的康复。