病情分析：柯萨奇病毒阳性具有传染性，需隔离。
柯萨奇病毒是一种常见的肠道病毒，可通过密切接触、飞沫传播等途径传播给他人。因此，当检测结果为柯萨奇病毒阳性时，应采取隔离措施以防止病毒传播给他人，同时遵循医生的治疗建议进行治疗。