病情分析：治疗腰椎间盘突出，吃中药的效果可能有限。
中药可以辅助缓解腰椎间盘突出引起的不适症状，但其作用较为温和。腰椎间盘突出是一种常见的脊柱退行性疾病，主要由于椎间盘髓核向后方突出压迫神经根所致。中药对于改善局部血液循环、减轻炎症反应有一定的帮助，但对于已经突出的椎间盘组织并无直接作用。因此，单纯依靠中药可能无法完全治愈腰椎间盘突出。
建议患者在专业中医师指导下使用具有活血化瘀、舒筋通络等功效的中药进行调理。此外，日常生活中应避免长时间保持同一姿势，如久坐或弯腰工作，以减少对腰部的压力。