病情分析：新生儿膈膨升治疗是否需要手术需个体化评估。
这意味着对于每个患有膈膨升的新生儿，医生会根据其具体情况，如症状严重程度、呼吸功能、生长发育等因素，来决定是否需要手术治疗。并非所有新生儿都需要手术，有些可以通过非手术方法，如改变喂养姿势或使用呼吸机来缓解症状。因此，对于新生儿膈膨升的治疗，应根据具体情况制定个体化的治疗方案。