病情分析：小儿柯萨奇病毒感染可以使用炎琥宁进行治疗。
炎琥宁适用于治疗由多种病毒感染引起的疾病，包括柯萨奇病毒感染。该药物具有抗病毒作用，能够抑制病毒复制，减轻症状。但柯萨奇病毒感染属于自限性疾病，大多数情况下症状较轻，无需特殊治疗，通常在1-2周内自行痊愈。因此，对于症状轻微的患者，可不使用炎琥宁，仅需适当休息，多喝水即可。
如果小儿柯萨奇病毒感染的症状较为严重或出现并发症，则需要及时就医，在医生指导下使用阿昔洛韦、利巴韦林等抗病毒药物进行针对性治疗。
针对小儿柯萨奇病毒感染，家长应注意监测孩子的病情变化，避免过度疲劳和剧烈运动，以减少病毒传播风险。同时，应确保孩子摄入充足的水分和营养，促进身体恢复。