病情分析：慢性睾丸炎不影响性生活。
慢性睾丸炎通常不会影响男性的性功能，患者可以正常进行性生活。然而，由于炎症可能引起不适或疼痛，建议在性生活时采取适当的姿势和时间，以减少不适。如果患者在性生活后出现疼痛加剧或其他异常症状，应及时就医。