病情分析：

通常情况下，脚踝疼痛可能是旧伤复发，也可能是其他原因导致的，需要根据具体情况进行综合分析。

1、旧伤复发

如果之前出现过脚踝扭伤的情况，并且没有得到及时有效的治疗，随着时间的推移，可能会形成陈旧性损伤。此时会出现脚踝疼痛、肿胀等不适症状。建议患者可以在医生的指导下，通过红外线照射的方式进行治疗。同时，还要注意多休息，避免过度劳累。

2、其他原因

如果之前进行过剧烈运动，可能会使脚踝部位的韧带受到牵拉，从而出现脚踝疼痛的情况。另外，如果存在类风湿关节炎、骨性关节炎等疾病，可能会使脚踝部位的骨质受到破坏，从而出现疼痛的情况。建议患者可以遵医嘱配合使用塞来昔布胶囊、依托考昔片等药物进行治疗。同时，也可以通过超短波理疗的方式进行处理。

若患者的症状持续加重，建议及时就医，明确病因，对症治疗。