病情分析：

左侧附件有卵巢囊肿4.8cm×4.2cm，属于体积较大的情况。患者需要及时就医，在医生指导下进行针对性治疗。

卵巢囊肿是指卵巢内或者表面形成的含有液体或者其他成分的囊状结构，可能是不良生活习惯、遗传等因素导致。如果患者的卵巢囊肿直径小于等于3cm，并且没有出现明显的不适症状，则不需要特殊处理，定期复查即可。但如果患者的卵巢囊肿直径大于3cm，并且出现了腹部疼痛、月经紊乱等症状，则需要通过手术的方式进行治疗，如卵巢囊肿切除术等。

除此之外，建议患者保持良好的心态，避免情绪激动，以免影响疾病的康复。如果出现不适症状时应及时前往医院就诊，以免延误病情。