病情分析：

眼睛血管翳可以通过症状、相关检查等方面进行判断，建议根据以上方面选择适当方法缓解症状。

1、症状

眼睛血管翳可能是长期处于风沙地区、眼睛部位受到外界环境中病菌感染、眼部长期受到化学刺激等因素影响，对眼内组织细胞产生刺激，造成眼内细胞组织损伤后引发的一类眼部疾病。若患者出现视力下降、眼睛疼痛、肿胀等症状，此时可能是眼睛血管翳造成的。

2、相关检查

患者也可以通过眼部裂隙灯检查、眼底荧光素血管造影检查、眼部B超检查等检查，了解眼睛内部的结构以及血液循环是否正常，辅助判断是否存在眼睛血管翳。

除此之外，也可以通过症状的方法进行判断。如果以上方法确诊为眼睛血管翳，建议做好发病部位保暖工作，适当使用温毛巾热敷发病部位，辅助改善以上症状造成的影响。