病情分析：慢性咽喉炎需治疗。
由于慢性咽喉炎的病程较长，症状可能反复出现，对患者的日常生活和工作造成影响。如果不进行治疗，炎症可能会持续存在，导致咽喉黏膜的损伤加重，甚至可能引发其他并发症，如声带息肉、声带小结等。因此，对于慢性咽喉炎，及时的治疗和管理是必要的，以减轻症状、预防并发症并提高生活质量。