病情分析：

夫妻双方不会相互传染更年期综合症。

更年期综合症是指女性在绝经前后由于体内激素水平变化而引起的一系列身心症状，包括潮热、出汗、情绪波动等。更年期综合症不是传染病，而是个体内分泌系统变化所致。更年期综合症的症状可能与个体的生活方式、遗传因素、环境因素等有关，这些因素通常不会通过直接接触或空气传播给他人。

建议夫妻双方关注对方的情绪变化，提供情感支持，同时注意保持良好的沟通和理解，避免因更年期症状引起的误解和冲突。