病情分析：性淋巴肉芽肿具有传染性，而淋巴瘤样肉芽肿病不传染。
性淋巴肉芽肿主要通过性接触传播，而淋巴瘤样肉芽肿病则不具有传染性。因此，在预防和治疗这两种疾病时，应采取不同的措施。对于性淋巴肉芽肿，应采取安全性行为和定期检查，而对于淋巴瘤样肉芽肿病，则应遵循医生的治疗建议，定期复查。