病情分析：甲沟炎患者不建议游泳，以免加重病情或引发其他并发症。
甲沟炎是由于甲沟周围组织感染引起的炎症，游泳时水中的细菌可能会进入甲沟，导致感染加重。此外，游泳时的水压和摩擦也可能对患处造成刺激，导致疼痛加剧。因此，甲沟炎患者应避免游泳，待病情稳定后再进行适当的水下活动。