病情分析：原发性肝脂肪肉瘤的治疗措施包括手术切除、化学治疗、靶向治疗。
1.手术切除
对于可触及的肿瘤，通常采用局部切除术。如腹腔镜下肝脏部分切除术，通过微创技术移除病变组织。手术切除是直接去除肿瘤的方法，可以减少肿瘤负荷并可能改善预后。适用于肿瘤较小、无转移且位置适宜手术切除的情况。
2.化学治疗
常用化疗方案包括氟尿嘧啶联合多柔比星等药物，根据患者情况调整周期数。化学治疗利用抗癌药物干扰细胞分裂过程，从而杀死癌细胞。适用于无法完全切除的较大肿瘤或存在远处转移的病例。
3.靶向治疗
靶向药物如索拉非尼可用于治疗，需长期服用。靶向治疗针对特定分子异常进行干预，阻断肿瘤生长信号通路。适用于某些基因突变导致的特殊类型肝脂肪肉瘤，如血管内皮生长因子受体抑制剂治疗。
治疗过程中应密切监测病情变化，定期复查影像学检查以评估疗效。此外，建议保持健康的生活习惯，如合理饮食、适量运动，有助于提高身体素质，促进康复。