病情分析：单纯性肛瘘术后疼痛较轻。
这是因为该类型的肛瘘仅涉及肛门周围组织，未涉及深部结构，手术操作相对简单，对周围组织的损伤较小。术后疼痛通常可以通过适当的止痛药物和局部护理得到缓解。然而，术后仍需注意伤口护理和避免感染，以促进愈合。