病情分析：乳腺结核不直接传染给孩子。
乳腺结核是由结核分枝杆菌感染引起的，主要通过空气飞沫传播，而不是直接从母亲传给孩子。因此，患有乳腺结核的母亲在日常生活中与孩子保持一定的距离，注意个人卫生和通风，可以有效降低孩子感染的风险。