病情分析：肠癌肝转移不传染。
肠癌是一种恶性肿瘤，其发生是由于肠道细胞的异常增生和恶变。而肝转移是指癌细胞从肠道原发部位通过血液或淋巴系统扩散到肝脏。虽然癌细胞可以在体内扩散，但它们并不具备传染性，因为它们不能在健康个体之间传播。因此，与患有肠癌肝转移的患者接触不会导致健康人感染肠癌。