病情分析：双肺肺炎可能传染。
因为肺炎是一种由多种病原体引起的肺部感染，包括细菌、病毒、真菌等，这些病原体可以通过空气飞沫传播，特别是在密闭空间或人群密集的环境中，容易造成传播。因此，如果确诊为双肺肺炎，应采取适当的隔离措施，避免与他人密切接触，以减少传染风险。