病情分析：肺积水严重时无法平躺。
这是因为肺积水会导致肺部膨胀，压迫肺部组织，使患者感到呼吸困难和胸痛。平躺时，肺部积液会进一步增加，加重呼吸困难，使患者难以入睡。此时，建议患者采取侧卧位，以减轻肺部压力，缓解症状。如果肺积水症状严重，建议及时就医，接受专业治疗。