病情分析：单纯性阴道炎的治疗措施包括抗生素治疗、局部抗真菌药物、调整生活习惯。
1.抗生素治疗
抗生素治疗通常使用针对细菌感染的药物，如甲硝唑、克林霉素等，通过抑制细菌生长来缓解症状。对于由细菌引起的单纯性阴道炎，抗生素治疗是有效的，但需在医生指导下使用，避免滥用导致耐药性。
2.局部抗真菌药物
局部抗真菌药物如克霉唑、咪康唑等，通过抑制真菌生长来治疗真菌性阴道炎。对于由真菌感染引起的单纯性阴道炎，局部抗真菌药物可以有效缓解症状，但需注意避免过度使用导致耐药性。
3.调整生活习惯
调整生活习惯包括保持外阴清洁干燥、避免使用刺激性洗液、穿着透气性好的内裤等。良好的生活习惯有助于减少阴道炎的发生和复发，对于单纯性阴道炎的治疗和预防都至关重要。
在治疗过程中，应避免自行购买和使用药物，并定期复查以监测病情变化。同时，保持良好的个人卫生习惯和均衡饮食，有助于增强免疫力，减少阴道炎的发生。