病情分析：腰椎化脓性感染需手术治疗。
由于化脓性感染可能导致局部组织坏死和神经受压，从而引起严重的并发症，如脓肿形成、脊髓压迫等。如果不进行手术治疗，感染可能会持续扩散，导致病情恶化。因此，对于腰椎化脓性感染，手术治疗是必要的，以清除感染源并防止进一步的组织损伤。