病情分析：

轻微咳嗽可能允许进行腹腔镜卵巢囊肿手术，但需评估呼吸道状况。

腹腔镜卵巢囊肿手术主要针对卵巢异常组织，轻微咳嗽可能不会显著影响手术安全性。但如果咳嗽由严重感染引起，则可能需要推迟手术，以免增加术后并发症风险。因此，在决定是否进行手术时，应全面评估呼吸道状况，并咨询专业医生的意见。

如果患者存在严重的肺部疾病或哮喘等呼吸系统疾病，可能会导致咳嗽加重，此时不建议进行腹腔镜卵巢囊肿手术，以避免手术过程中出现意外情况。

在考虑进行腹腔镜卵巢囊肿手术前，应进行全面的身体检查，包括呼吸道功能测试，确保身体状况适合手术。此外，保持良好的生活习惯、充足的休息和合理的饮食也有助于提高身体素质，减少手术风险。