病情分析：

附睾炎治愈后出现硬结是正常的。

附睾炎是男性生殖系统常见的炎症反应，常由细菌感染引起。硬结是指在附睾部位出现的坚硬、固定的组织团块。附睾炎治愈后出现硬结是由于炎症引起的纤维化或瘢痕形成，通常不需要特殊处理。如果硬结持续增大或伴有疼痛、红肿等症状，可能是附睾炎复发或其他疾病如附睾囊肿等，需要及时就医进行进一步检查和治疗。

建议定期进行体检，特别是对于有性生活的男性，以监测附睾健康状况。避免久坐、长时间骑车等可能加重症状的行为，保持良好的生活习惯和卫生习惯，有助于预防附睾炎的发生。