病情分析：小儿右肺中叶综合征可采取止痛药物、非甾体抗炎药、糖皮质激素等治疗措施。
1.止痛药物
止痛药物如布洛芬、对乙酰氨基酚等，可按医嘱定时定量服用。这些药物通过抑制前列腺素合成来缓解疼痛，从而减轻患儿因炎症引起的不适感。适用于缓解由右肺中叶综合征导致的轻至中度疼痛。需注意观察是否有过敏反应或其他不良反应发生。
2.非甾体抗炎药
非甾体抗炎药如阿司匹林、萘普生等，也可按医嘱使用。这类药物能够减少局部组织的前列腺素产生，进而起到消炎镇痛的作用。对于由于感染或免疫反应引起的右肺中叶综合征相关疼痛有较好的效果。
3.糖皮质激素
糖皮质激素如、等，根据病情严重程度可能需要口服或静脉注射给药。其具有强大的抗炎作用，能迅速控制炎症反应，从而减轻疼痛和其他症状。当右肺中叶综合征伴有严重的气道狭窄或呼吸困难时，糖皮质激素是有效的治疗手段。
在使用止痛药物的同时，应密切监测患儿的体温变化及呼吸状况，以确保安全有效。此外，家长应注意保持室内空气流通，避免烟雾及其他刺激性气体，有助于改善孩子的舒适度。