病情分析：单纯疱疹病毒30IU/mL是不正常的，说明患者体内存在一定量的HSV-3感染，可能影响怀孕。
单纯疱疹病毒30IU/mL表明体内有HSV-3感染，而HSV-3可引起生殖器疱疹，若孕妇在怀孕期间感染此病毒，可能会通过胎盘传播给胎儿，导致胎儿先天感染，引起流产、早产、死胎等不良后果。因此，单纯疱疹病毒30IU/mL是不正常的，需要及时治疗和监测。
此外，如果已经出现水泡或疼痛等症状，则需遵医嘱使用抗病毒药物进行治疗，如阿昔洛韦乳膏、喷昔洛韦乳膏等外用药，以及口服盐酸伐昔洛韦片、泛昔洛韦分散片等内服药来缓解症状。
单纯疱疹病毒感染者应定期复查以监测病情变化，特别是在计划怀孕前。建议采取安全性行为措施，如使用避孕套，并避免与他人共用个人卫生用品，以减少传播风险。