病情分析：右肺中叶综合征需要治疗。
该综合征多是由于慢性炎症或感染引起的，如果不及时治疗，可能会导致病情进一步恶化，甚至引起严重的并发症，如肺脓肿、支气管扩张等。因此，患者应及时就医，在医生指导下进行规范化治疗。
如果患者的症状轻微或者没有症状，则可能不需要治疗。但是，这并不代表可以忽视疾病的存在，建议定期复查以监测病情变化。
针对右肺中叶综合征，患者应注意避免吸烟和接触有害气体，保持良好的生活习惯和室内通风，有助于减少肺部刺激和损伤。