病情分析：小孩扁桃体发炎咳嗽可使用止咳糖浆，但需配合治疗扁桃体炎药物。
止咳糖浆可以缓解咳嗽症状，但其作用是针对咳嗽本身，而非扁桃体发炎。因此，在治疗扁桃体炎的同时，止咳糖浆可以作为辅助治疗，但不应单独使用。建议在医生指导下使用止咳糖浆，并针对扁桃体炎进行适当的抗生素治疗。