病情分析：慢性创伤性滑囊炎不能根治。
慢性创伤性滑囊炎与长期的局部炎症有关，炎症因子反复刺激滑囊壁，导致其增厚、纤维化，这些病理变化无法通过简单的治疗手段彻底消除，因此该疾病难以根治。
针对慢性创伤性滑囊炎的治疗通常包括物理疗法、药物治疗或手术干预等方法。患者需要在医生指导下选择合适的治疗方法，并定期复查以监测病情进展。
患者应避免剧烈运动，减少患处摩擦，以免加重症状。同时注意休息，保持良好的生活习惯，有助于减轻疼痛，促进恢复。