病情分析：亚急性甲状腺炎可致失眠。
这是因为甲状腺炎导致甲状腺激素水平波动，进而影响中枢神经系统，使患者出现失眠、焦虑等症状。此外，甲状腺炎还可能引起甲状腺肿大和疼痛，这些症状也可能影响患者的睡眠质量。因此，亚急性甲状腺炎患者可能需要接受适当的治疗，包括抗炎药物和甲状腺激素替代治疗，以缓解症状并改善睡眠。