病情分析：

左脚踝骨受伤手术后，脚大拇指不能抬起，可能是由于神经损伤、肌肉损伤、肌腱损伤等原因导致，患者需要根据不同病因进行相应治疗。

1、神经损伤

左脚踝骨受伤后，如果累及周围神经，可能会导致神经损伤，患者会出现上述情况，并且可能会伴随麻木等症状。如果是由于神经损伤导致，患者可以遵医嘱服用营养神经类药物进行治疗，例如甲钴胺、维生素B12等。

2、肌肉损伤

如果左脚踝骨受伤后，出现左脚肌肉损伤，可能会导致局部出现无菌性炎症，从而引起上述情况，并且可能会伴随疼痛症状。如果是由于肌肉损伤导致，患者可以在医生指导下服用非甾体类抗炎药进行治疗，例如布洛芬、双氯芬酸钠等。

3、肌腱损伤

如果左脚踝骨受伤后，出现左脚肌腱损伤，可能会导致局部出现无菌性炎症，从而引起上述情况，并且可能会伴随活动受限、肿胀等症状。如果是由于肌腱损伤导致，患者可以在医生指导下服用阿莫西林、头孢克肟等药物进行治疗。

除此之外，也可能是韧带损伤、骨折等原因导致，建议患者及时就医治疗，以免延误病情。