病情分析：慢性盆腔炎不需一直禁欲。
慢性盆腔炎是一种长期的炎症反应，通常由细菌感染引起，但并不一定需要禁欲来治疗。在治疗期间，患者应避免性行为以减少感染的风险，但治愈后，可以逐渐恢复正常的性生活。然而，建议在医生的指导下进行，以确保安全和有效。