病情分析：出现阴茎疼痛时，确实不宜进行性生活。疼痛是身体发出的警示信号，强行同房可能加重损伤或掩盖潜在疾病，不利于健康恢复。
阴茎疼痛的原因多样，常见于炎症感染。例如包皮龟头炎、尿道炎等，炎症会导致局部组织充血水肿，性行为中的摩擦会加剧疼痛与不适。此外，机械性损伤如包皮系带撕裂、性行为过于激烈造成的挫伤，也会引发显著痛感。
部分疼痛可能与慢性疾病相关。如前列腺炎引起的放射性疼痛，或阴茎硬结症导致的勃起时弯曲疼痛。这些情况需要明确诊断，而非单纯休息。忽视疼痛继续性生活，可能使炎症扩散、损伤加重，甚至影响未来的性功能。
因此，出现疼痛时应暂停房事，并注意观察。保持局部清洁干燥，避免挤压刺激。若疼痛持续或伴有红肿、分泌物等，需及时就医检查，明确病因后针对性处理。伴侣间应充分沟通，相互理解，以健康为重，待康复后再恢复亲密生活。