病情分析：化脓性扁桃体炎是否需要住院取决于病情的严重程度和是否有并发症。
化脓性扁桃体炎的治疗通常包括抗生素治疗和症状缓解药物。对于轻度病例，可以在家中进行治疗，如口服抗生素和止痛药。但如果症状持续加重，伴有高热、吞咽困难、呼吸困难或其他并发症，如中耳炎、心内膜炎等，则需要住院观察和治疗，以确保及时处理并发症并防止病情恶化。
如果患者有严重的基础疾病或免疫系统受损，可能更容易发生并发症，此时也需考虑住院治疗。
在治疗过程中，应密切监测患者的病情变化，并遵循医生的建议进行治疗。同时保持良好的个人卫生习惯，避免与他人过于亲密接触，以防传染给他人。