病情分析：

右膀疼痛晚上不能平躺和右侧睡觉，可能是由于外伤、肌肉劳损、腰椎间盘突出症、肩周炎、胆囊炎等原因所导致。

1、外伤

如果患者右侧肩膀受到外力撞击，可能会导致局部软组织损伤，从而出现局部红肿、疼痛等症状，在晚上时由于平躺可能会导致疼痛症状加重，从而出现不能平躺和右侧睡觉的情况。患者可以在医生指导下使用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物进行治疗，也可以通过热敷的方式进行缓解。

2、肌肉劳损

如果患者长期从事重体力劳动，可能会导致局部肌肉劳损，从而出现局部疼痛、酸胀等症状，在晚上时由于平躺会导致疼痛症状加重，从而出现不能平躺和右侧睡觉的情况。患者可以通过局部按摩、热敷等方式进行缓解，也可以在医生指导下使用塞来昔布胶囊、依托考昔片等药物进行治疗。

3、腰椎间盘突出症

腰椎间盘突出症一般是由于不良的生活习惯、工作姿势等原因所引起，由于腰椎间盘突出症会导致腰椎间盘压迫到右侧神经根，从而会导致患者出现右膀疼痛晚上不能平躺和右侧睡觉的情况。患者可以在医生的指导下服用双氯芬酸钠缓释片、洛索洛芬钠片等药物进行治疗，也可以通过牵引、针灸等方式进行缓解。

4、肩周炎

肩周炎是由于长期过度劳累、受凉等原因所引起，由于炎症刺激，会导致患者出现局部疼痛、红肿、僵硬等症状，由于晚上时注意力比较集中，可能会导致疼痛症状加重，从而出现不能平躺和右侧睡觉的情况。患者可以在医生指导下服用依托考昔片、布洛芬缓释胶囊等药物进行治疗。

5、胆囊炎

胆囊炎一般是由于胆道梗阻、胆汁淤积等原因所引起，由于炎症刺激，会导致患者出现上腹部疼痛、恶心、呕吐等症状，由于晚上时注意力比较集中，可能会导致疼痛症状加重，从而出现不能平躺和右侧睡觉的情况。患者可以在医生指导下服用氨苄西林、甲硝唑等药物进行治疗，如果症状比较严重也可以选择手术治疗，比如胆囊造口术、胆囊切除术等。

如果患者症状较为严重，要及时到医院完善相关检查，明确病因后再进行治疗。