病情分析：慢性附睾炎患者可以进行性生活，但要确保附睾炎处于稳定期，并且没有出现并发症。
慢性附睾炎患者在附睾炎处于稳定期时，进行性生活不会加重病情，也不会影响疾病的恢复。但如果附睾炎处于急性期，则不建议进行性生活，以免加重病情。
如果患者存在严重的生殖道感染或免疫抑制状态，可能会影响附睾炎的治疗效果和预后，因此需要谨慎对待。
对于慢性附睾炎患者来说，保持良好的生活习惯和个人卫生是至关重要的，同时还要定期复查，以便及时发现并处理任何潜在的问题。