病情分析：

打羽毛球扭伤脚，脚背及左边肿得很高，可能是局部软组织损伤、韧带损伤或骨折导致，需要根据病因进行对症治疗。

1、局部软组织损伤

打羽毛球时，如果左侧脚背部位的肌肉软组织受到损伤，可导致局部出现红肿、疼痛等症状。患者可以在医生指导下，外用双氯芬酸二乙胺乳胶剂等药物进行治疗，也可以采用局部冷敷，缓解肿胀疼痛的症状。

2、韧带损伤

如果在打羽毛球时动作过于激烈，可导致左侧韧带受到损伤，出现脚背及左边肿胀、疼痛的症状。患者可以通过支具外固定，并且在医生的指导下口服布洛芬缓释片、阿司匹林肠溶片等药物进行止痛治疗。

3、骨折

如果在打羽毛球时扭伤比较严重，可能会导致骨折，出现局部肿胀、疼痛、活动受限等症状。建议患者及时就医，在医生指导下进行X线检查，明确骨折的严重程度。如果骨折比较轻微，可以通过石膏外固定的方法进行治疗，同时要注意多休息，避免局部活动。

建议患者在治疗期间要注意饮食清淡，多吃含有蛋白质和钙元素的食物，有助于促进伤口愈合。