病情分析：五十多岁女性小腿困疼可能是腰椎间盘突出症、外伤骨折、骨裂等原因导致的。
上述提及的疾病都可能导致下肢神经受压或者肌肉韧带损伤，进而引发小腿困疼的症状。针对不同病因，其治疗方法也有所不同，因此需要专业医生评估后制定个性化方案。
此外，还应考虑是否存在血栓性静脉炎、糖尿病周围神经病变等非外伤性疾病。这些疾病也可能引起小腿疼痛，需通过超声检查或血糖水平测定来确诊。
对于五十多岁的女性来说，若出现小腿困疼症状，应注意休息，避免过度活动，尤其是长时间站立或走路。同时还要注意保暖，以免着凉加重不适感。