病情分析：

手指甲旁边的肉肿痛多考虑是外伤引起的，也不排除是甲沟炎、化脓性肉芽肿等原因造成的，建议患者及时就医，根据病因选择合适的治疗方式。

1、外伤

受到外界物体撞击或碰撞可能会引起局部软组织损伤，从而出现局部红肿、疼痛等症状。出现这种情况，患者可以使用毛巾通过局部冷敷的方式进行改善，能够促进血管收缩，有利于症状的缓解。如果疼痛比较严重，也可以遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物进行治疗，能够起到缓解疼痛的目的。

2、甲沟炎

经常吃辛辣刺激的食物，可能会导致指甲周围出现炎症反应，常见的症状有指甲周围出现发红、肿胀、疼痛等。患者可以遵医嘱服用阿莫西林胶囊、对乙酰氨基酚片等药物进行治疗，能够起到消除炎症、控制感染的作用，也可以积极配合医生，通过甲沟炎切开引流术进行处理。

3、化脓性肉芽肿

由于自身免疫力较低，可能会受到细菌感染引起化脓性肉芽肿，常见的症状有皮肤红肿、疼痛、手指僵硬等。患者可以遵医嘱涂抹红霉素软膏、莫匹罗星软膏等药物进行治疗，必要时也可以积极配合医生，通过手术切除的方式进行处理。

除此之外，也不排除是末梢神经炎、类风湿关节炎、艾滋病等疾病造成的，如果症状没有得到好转，甚至出现加重的情况，建议患者及时就医。