病情分析：

脚踝骨折后脚背疼，可能是因为肌肉萎缩、血液循环不畅、骨折移位等原因所导致。

1、肌肉萎缩

对于脚踝骨折的患者，在治疗期间需要长时间卧床休息，可能会导致下肢肌肉出现废用性萎缩，使肌肉力量下降，从而引起脚背疼痛、肌肉萎缩等症状。患者可以在医生指导下进行康复训练，来促进肌肉萎缩的恢复。

2、血液循环不畅

脚踝骨折后可能会导致局部的血液循环不畅，使脚背部位的神经受到压迫，从而引起疼痛、麻木等不适症状。患者可以通过热敷、按摩等方式促进局部血液循环，改善不适症状。

3、骨折移位

脚踝骨折后如果患者没有及时配合医生进行治疗，可能会导致骨折移位，使骨折部位的神经受到刺激，从而引起疼痛、肿胀等症状。患者需及时前往医院进行手术复位治疗。

除此之外，脚踝骨折后脚背疼也可能是局部瘢痕粘连等因素导致，建议患者及时就诊，并根据具体情况遵医嘱选择合适的治疗方式。