病情分析：更年期附件囊肿不会自行消失。
由于更年期是卵巢功能逐渐衰退的时期，卵巢分泌的激素水平下降，卵巢功能逐渐减退，因此更年期附件囊肿通常不会自行消失。如果囊肿没有明显增大或症状加重，通常可以观察一段时间。但如果囊肿增大或出现不适症状，如疼痛、压迫感、异常阴道出血等，应及时就医，可能需要进行手术治疗。