病情分析：

子宫内膜粘连手术可能需要住院治疗。

子宫内膜粘连手术通常涉及切除瘢痕组织和修复内膜结构，术后需要观察和护理，因此建议住院治疗。具体是否需要住院还需考虑患者的病情严重程度和医生的专业评估。

对于轻度子宫内膜粘连或仅需门诊处理的患者，可能不需要住院。但具体情况应由专业医生根据患者个体化因素来决定。

在进行子宫内膜粘连手术后，患者应注意休息、避免剧烈运动，并遵循医嘱进行恢复期护理，以减少并发症的风险。