病情分析：膝盖肌腱炎和腱鞘炎的区别在于位置、症状和治疗等方面。
1.位置
膝盖肌腱炎主要发生在膝关节周围，如股四头肌腱、腘绳肌腱等；而腱鞘炎则位于肌腱与骨关节的连接处，如肘部的肱二头肌长头腱鞘炎。
2.症状
膝盖肌腱炎主要表现为疼痛和肿胀，尤其是在活动或长时间静止后开始活动时；而腱鞘炎的症状通常为局部疼痛、僵硬和运动受限。
3.治疗
膝盖肌腱炎的治疗包括物理治疗、非甾体抗炎药和注射类固醇；而腱鞘炎的治疗可能需要使用支具或手术干预。
在诊断和治疗过程中，应通过专业医生对患者的症状进行评估，并进行必要的影像学检查，如X光片或MRI，以确定具体的炎症部位和类型。