病情分析：

脚踝旧伤疼痛可以遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊、云南白药膏、双氯芬酸二乙胺乳胶剂、氟比洛芬凝胶贴膏等药物进行治疗，上述药物需要在医生的指导下合理使用。

1、布洛芬缓释胶囊

属于非甾体类的抗炎药，具有解热镇痛的功效，也具有抑制体内炎症反应的作用。如果患者脚踝部位受到外伤以后，出现了明显的疼痛症状，此时可以遵医嘱使用该药物进行治疗，通常具有一定的作用。

2、塞来昔布胶囊

具有抗炎、镇痛的功效，也具有解热的作用。如果患者存在无菌性炎症引起的脚踝肿胀、疼痛等不适现象，此时可以遵医嘱使用该药物进行治疗，通常具有一定的作用。

3、云南白药膏

具有活血散瘀、消肿止痛的功效，也具有化瘀止血的作用。如果患者存在脚踝旧伤等疾病引起的局部肿胀、疼痛等不适现象，此时可以遵医嘱使用该药物进行治疗，通常具有一定的作用。

4、双氯芬酸二乙胺乳胶剂

具有缓解疼痛的功效，也具有消除肿胀的作用。如果患者脚踝部位出现了明显的疼痛症状，此时可以在医生的指导下合理使用该药物进行治疗，通常具有一定的作用。

5、氟比洛芬凝胶贴膏

具有消除炎症、镇痛的作用。如果脚踝受到外伤以后出现了红肿、疼痛等症状，此时可以在医生的指导下合理使用该药物进行治疗，通常具有一定的作用。

在日常生活中，患者要注意做好保暖措施，避免着凉。患者应避免吃辛辣刺激类食物如辣椒、大蒜等，以免加重病情。如果患者出现不适症状建议及时就医治疗。