病情分析：甲状腺肿大可能会引起脖子痛。
甲状腺肿大后会压迫周围的组织和结构，导致局部炎症反应和水肿，从而引起脖子部位的不适感和疼痛。
此外，若患者存在急性化脓性甲状腺炎、亚急性甲状腺炎等疾病时，由于炎症因子刺激甲状腺组织，也可能出现甲状腺区域的轻微至剧烈程度不一的疼痛。此时需结合症状发展速度、触诊结果来判断是否为甲状腺肿大所致的疼痛。
针对甲状腺肿大的治疗需要个体化评估，建议定期监测甲状腺大小和症状变化，并在专业医生指导下考虑手术切除或其他治疗方法。