病情分析：慢性附睾炎的恢复时间因人而异，通常需要4-6周。
慢性附睾炎的恢复时间取决于炎症严重程度、是否伴有并发症以及患者身体状况。轻度症状可能通过抗生素治疗如左氧氟沙星、头孢曲松钠等控制感染，促进炎症消退，此时恢复较快。重度症状或伴有并发症时，可能需要更长时间的治疗和休息，以确保炎症得到充分控制，防止复发。
对于药物治疗效果不佳且反复发作的慢性附睾炎，其恢复时间可能会延长至数月。
在慢性附睾炎恢复期间，应避免过度劳累，保持良好的个人卫生习惯，同时还要定期复查，以便及时发现病情变化。