病情分析：慢性非萎缩性胃炎伴轻度肠化一般不严重，及时发现和治疗可以有效控制病情发展。
慢性非萎缩性胃炎伴轻度肠化的诊断表明患者的胃黏膜存在轻微的炎症反应和组织改变，未达到萎缩的程度。此时，胃部功能可能受到影响，但尚未出现严重的结构损害。及时识别并采取适当的药物治疗如质子泵抑制剂、H2受体拮抗剂等可有效控制症状，防止病情进展到更严重的阶段。定期复查胃镜以监测病情变化也是必要的。
如果患者还伴有幽门螺杆菌感染，则可能会增加患胃癌的风险，需要引起重视。
在日常生活中，建议患者注意饮食卫生，避免食用生冷、刺激性的食物，同时还要保持心情愉悦，避免情绪过于紧张或焦虑。