病情分析：体检双侧胸膜增厚需治疗。
胸膜增厚可能是由于多种原因引起的，如感染、结核、胸膜炎等。如果不及时治疗，可能会导致胸膜粘连、肺功能受损等严重后果。因此，对于体检发现的双侧胸膜增厚，应根据具体原因进行进一步的检查和治疗，以防止病情恶化。