病情分析：

怀孕37天hCG翻倍一般是正常的。hCG是人绒毛膜，是一种糖蛋白激素，主要是由妊娠滋养细胞产生的。女性在怀孕后，体内的hCG值会逐渐升高，一般在怀孕8~10周时达到高峰，然后逐渐下降。

如果怀孕37天的女性体内的hCG值翻倍良好，一般是正常的现象，不用过于担心，也不需要特殊治疗。如果怀孕37天的女性体内的hCG值翻倍不良，则可能是胚胎发育不良、宫外孕、先兆流产等原因导致的，建议患者及时就医，根据不同的原因进行对症治疗。

建议女性在怀孕后注意定期产检，可以通过B超检查、血常规检查等方式了解胚胎的生长发育情况。同时，女性在怀孕期间要注意避免过度劳累，以免引起先兆流产的情况。