病情分析：轻微慢性肺炎需要治疗，以控制病情，预防并发症。
尽管症状可能较轻，但慢性肺炎的病程通常较长，如果不及时治疗，可能会导致病情恶化，增加并发症的风险，如呼吸功能减退、肺心病等。因此，即使症状轻微，患者也应该寻求医生的建议，接受适当的治疗，以防止病情进一步恶化。